Stickybit← TelemetriaEnglishTelemetria · glossário
Glossário

As palavras da seção, explicadas.

Cada termo técnico da telemetria ganha um exemplo do dia a dia antes da definição. Os nomes antigos continuam aqui, para quem os encontrar em outro lugar.

Tolerância combinada

antes: ε · erro limitado · bound
No dia a dia
Na balança da padaria, a etiqueta pode errar alguns gramas para cima ou para baixo, e isso está na lei.
O que significa aqui
Quanto cada medição pode variar depois de guardada. Quem usa o dado escolhe; a ferramenta nunca passa disso. Nas páginas antigas aparecia como ε (épsilon) ou "erro limitado".
Onde aparece
TUBECLAMPA tolerância já está na norma

Arquivo menor, dentro da tolerância

antes: compressão com perda · lossy
No dia a dia
A foto em JPEG ocupa menos espaço porque joga fora detalhes que o olho não percebe.
O que significa aqui
Compressão com perda: o arquivo abre um pouco diferente do original, mas nunca além da tolerância combinada, e isso é conferido medição por medição.
Onde aparece
TUBESurpresa certificada

Prova que qualquer um confere

antes: certificado · atestação
No dia a dia
O recibo com código de barras que o fiscal confere sem precisar ligar para a loja.
O que significa aqui
O que antes se chamava certificado ou atestação: a garantia vem acompanhada do que é preciso para refazer a conferência, sem confiar em nós.
Onde aparece
TUBECLAMPSIEVEPlataforma de evidência

Resumo compacto

antes: sketch
No dia a dia
A contagem de carros na catraca do pedágio: não guarda cada carro, guarda o total por hora.
O que significa aqui
O que se chamava sketch: uma estrutura pequena que responde perguntas sobre um fluxo enorme sem guardar tudo. O TRUSS garante que ela não se deixa enganar.
Onde aparece
TRUSS

Pergunta respondida sem abrir o arquivo

antes: consulta no comprimido · query
No dia a dia
Achar um capítulo pelo índice do livro, sem ler o livro todo.
O que significa aqui
Consulta no comprimido: a ferramenta lê só os blocos que podem conter a resposta e devolve uma faixa que com certeza contém a resposta verdadeira.
Onde aparece
CLAMPVigilância de mercado

Impressão digital do arquivo

antes: hash · selo
No dia a dia
O número de série de uma nota: se alguém mexe, não bate mais.
O que significa aqui
O hash, ou selo: um código curto calculado do arquivo inteiro. Mudou um único dígito, a impressão digital muda.
Onde aparece
GIRDERSHORE

Livro-razão

antes: ledger
No dia a dia
O livro do cartório: cada linha nova depende da anterior, e ninguém apaga uma página sem deixar marca.
O que significa aqui
O ledger: um registro em que cada entrada carrega a impressão digital da anterior e uma assinatura. Mexer no passado quebra a corrente.
Onde aparece
GIRDERPlataforma de evidência

Não deixar nenhum resultado de fora

antes: recall 1,0
No dia a dia
Na chamada da escola, todos os alunos presentes têm de responder, não só a maioria.
O que significa aqui
O que se chamava recall 1,0: a busca garante que todo item que atende à pergunta aparece. Tem preço, e o preço é dito.
Onde aparece
SIEVE

Busca por parecido

antes: busca vetorial · retrieval
No dia a dia
Pedir ao vendedor "algo parecido com este sapato", em vez de dar o código exato.
O que significa aqui
Busca vetorial: cada item vira uma lista de números, e "parecido" vira "perto". O SIEVE faz essa busca sem deixar nenhum de fora.
Onde aparece
SIEVE

Quanto processa, quanto demora

antes: throughput · latência
No dia a dia
O caixa do mercado: quantos clientes por hora e quanto cada um espera na fila.
O que significa aqui
Throughput e latência. As páginas dizem os dois, porque um bom número num costuma custar o outro.
Onde aparece
SIEVETRUSS

Mesmo resultado em qualquer máquina

antes: determinístico
No dia a dia
Uma receita que dá o mesmo bolo em qualquer forno, até a última casa decimal.
O que significa aqui
Determinístico: o arquivo sai idêntico, byte a byte, no servidor, no notebook e no navegador. É isso que permite selar com impressão digital.
Onde aparece
TUBEGIRDER

Bloco de medições

antes: GOP
No dia a dia
Os capítulos de um livro: dá para abrir um sem ler os outros.
O que significa aqui
O que se chamava GOP: um trecho de medições guardado junto, que pode ser lido sozinho. É o que permite responder perguntas sem abrir o arquivo inteiro.
Onde aparece
TUBECLAMP

A diferença entre o previsto e o medido

antes: resíduo
No dia a dia
A previsão do tempo disse 25 °C, fez 27 °C: a diferença é 2.
O que significa aqui
O resíduo. O compressor prevê a próxima medição e guarda só a diferença; quando ela fica grande demais, é sinal de que algo aconteceu.
Onde aparece
TUBESurpresa certificada

Faixa de confiança com garantia

antes: conformal
No dia a dia
Dizer "chego entre 18h e 18h30" e acertar em 95 de cada 100 vezes, contadas.
O que significa aqui
O que se chamava conformal: em vez de um número só, uma faixa com taxa de acerto garantida, conferida no próprio dado.
Onde aparece
CLAMPPlataforma de evidência

Prova de ausência

antes: ausência certificada
No dia a dia
O vigia que não só diz "ninguém entrou": mostra a gravação de cada porta.
O que significa aqui
Provar que um evento NÃO aconteceu, tocando só o necessário do arquivo. É a pergunta mais cara de responder, e a mais pedida em tratado e auditoria.
Onde aparece
CLAMPSIEVE

← Telemetria certificada · stickybit.com.br