–

Meio-termo exato entre o hífen e o travessão, com a largura de um N — en dash. Seu ofício é o intervalo — datas, páginas, placares — e a ligação entre nomes: a ponte Rio–Niterói, o eixo Lisboa–Madri.

O erro que ela corrige é o hífen de teclado nos intervalos: 12-20 lê-se como palavra composta; 12–20 lê-se como “de 12 a 20”. Na tipografia inglesa, ainda dubla o travessão, com espaços em volta – assim.

Errado:  páginas 12-20 · voo Rio-Paris · 2010-2020
Certo:   páginas 12–20 · voo Rio–Paris · 2010–2020