vi · vb
A janela medida pelos eixos da escrita, não pelos lados da tela.
Um vi é 1% da janela no eixo inline — o eixo em que o texto corre — e um vb, 1% no eixo do bloco, em que os parágrafos se empilham. Em português e inglês, vi coincide com vw e vb com vh.
A coincidência acaba quando o writing-mode vira: num layout vertical japonês ou mongol os eixos trocam de lugar, e a folha escrita em vi e vb gira junto sem retocar uma linha. São as unidades lógicas da janela, par das propriedades inline-size e block-size.
.faixa {
inline-size: 40vi;
margin-block: 2vb;
}